| Cím | Szerző | Oldalszám | Kieg.adatok | Megjegyzés | Tárgyszavak |
|---|
| Változatok a novellára | Szávai János | p. 7-20. | | | |
| Boccaccio: A sólyom feláldozása | Szávai János | p. 21-30. | | | |
| E. T. A. Hoffmann: Az arany virágcserép | Győrffy Miklós | p. 31-44. | | | |
| Gogol: Az orr | Szávai János | p. 45-54. | | | |
| Poe: A Morgue utcai kettős gyilkosság | Bányász Ágnes | p. 55-63. | | | |
| Lev Tolsztoj: Ivan Iljics halála | Reisinger János | p. 64-87. | | | |
| Gustave Flaubert: Egy jámbor lélek | Szávai János | p. 88-96. | | | |
| Maupassant: Két jóbarát | Bárdos László | p. 97-102. | | | |
| Csehov: A 6-os számú kórterem | Bárdos László | p. 102-111. | | | |
| Bierce: Bagoly-folyó | Fabó Kinga | p. 112-122. | | | |
| Thomas Mann: Tonio Kröger | Győrffy Miklós | p. 123-135. | | | |
| Kafka: Az átváltozás | Győrffy Miklós | p. 136-147. | | | |
| Babel: Gedali | Kollár Katalin | p. 148-155. | | | |
| Hemingway: Francis Macomber rövid boldogsága | Szávai János | p. 156-163. | | | |
| Borges: Az elágazó ösvények kertje | Szávai János | p. 164-173. | | | |
| Camus: A vendég | Szávai János | p. 174-182. | | | |
| Salinger: Ilyenkor harap a banánhal | Csókás László | p. 183-191. | | | |
